Der Preis einer Übersetzung hängt von verschiedenen Faktoren ab und richtet sich
z. B. nach der Sprache, dem Fachgebiet, dem Schwierigkeitsgrad des Textes, der Eilbedürftigkeit usw.

Es gibt kurze, unkomplizierte Texte, die kein besonderes Fachwissen voraussetzen.
Und komplexe Fachtexte, die umfassende Sachkenntnisse erfordern. Werbliche
Projekte wiederum sind aufgrund der hohen texterischen Anforderungen mit einem höheren Zeitaufwand verbunden. All dies wirkt sich auf den Preis aus.

zurück

• Was ist der Unterschied zwischen Übersetzen und Dolmetschen?
• Wer darf sich Übersetzer nennen?
• Welche Abschlüsse haben qualifizierte Übersetzer?
• Was bedeutet „öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin“?
• Wovon hängt der Preis einer Übersetzung ab?
• Auf welcher Basis wird der Übersetzungspreis berechnet?