Fragen?

Gerne berate ich Sie ausführlich und persönlich.

Kontakt
 Häufige Fragen

Individuelles 
 Angebot

Natürlich mache ich
 Ihnen jederzeit ein
 individuelles Angebot.

Angebot anfordern    


Preise

Natürlich möchten Sie gerne wissen, welche Kosten bei einer Übersetzung auf Sie zukommen. Leider ist es kaum möglich, diese Frage pauschal zu beantworten. 

Der Preis einer Übersetzung hängt von verschiedenen Faktoren ab und richtet sich z. B. nach der Sprache, dem Fachgebiet, dem Schwierigkeitsgrad des Textes, der Eilbedürftigkeit usw.

Es gibt kurze, unkomplizierte Texte, die kein besonderes Fachwissen voraussetzen. Und komplexe Fachtexte, die umfassende Sachkenntnis erfordern. Werbliche Projekte wiederum sind aufgrund der hohen texterischen Anforderungen mit einem höheren Zeitaufwand verbunden.

 Individuelles Angebot 

Setzen Sie sich einfach ganz unverbindlich mit mir in Verbindung – ich mache mir ein Bild von Ihren Texten und Wünschen. Dazu benötige ich einige Informationen zu Ihrer Anfrage, z. B. Art und Umfang des Textes, Ausgangs- und Zielsprache und Ihre Terminvorstellungen. Auf dieser Grundlage erstelle ich Ihnen dann ein individuelles Angebot. 

Hohe Qualität zu fairen Preisen 

Wussten Sie, dass die Berufsbezeichnung "Übersetzer/in" in Deutschland nicht geschützt ist? Der hohe Kostendruck führt nicht selten dazu, dass in Auftrag gegebene Texte in den Händen von selbsternannten Übersetzern oder sogar Hilfskräften landen, wodurch sehr niedrige Preise möglich werden. Doch billige Übersetzungen fraglicher Qualität können Sie letztendlich teuer zu stehen kommen. 

Als spezialisierte Diplomübersetzerin mit großer Berufserfahrung und umfangreichem Sachwissen kann ich transparent arbeiten und Ihnen höchste Qualität zu fairen Preisen bieten. Überzeugen Sie sich selbst!